ノルウェー上空のオーロラをまとうハチドリ Auroral Hummingbird over Norway

⚠️ 特定の写真家による著作物

これは史上最大のハチドリでしょうか？人気の高い、ひらひらと舞う蜜食動物のように見えるかもしれませんが、写真に写っているのは、羽毛を思わせる光線を伴った、美しく精緻で色鮮やかなオーロラです。このオーロラは非常に明るく、ブルーアワー（日没直後、空が暗くなり始める青色）には肉眼でも見ることができました。しかし、このオーロラがハチドリのように見えたのは、微かな光を捉えることができる高感度カメラを通してのみでした。通常、地球の大気圏では赤色が緑色よりも高い位置で発生するため、このオーロラの実際の3D形状は、おそらく見慣れないものに見えるでしょう。オーロラは、太陽の爆発によって高エネルギー粒子が地球の大気圏に流れ込み、窒素と酸素の原子や分子を励起することによって発生します。この写真は、約2週間前にノルウェーのリングセイト上空で撮影されました。

原文（English）

Is this the largest hummingbird ever? Although it may look like a popular fluttering nectarivore, what is pictured is actually a beautifully detailed and colorful aurora, complete with rays reminiscent of feathers. This aurora was so bright that it was visible to the unaided eye during blue hour -- just after sunset when the sky appears a darkening blue. However, the aurora only looked like a hummingbird through a sensitive camera able to pick up faint glows. As reds typically occurring higher in the Earth's atmosphere than the greens, the real 3D shape of this aurora would likely appear unfamiliar. Auroras are created when an explosion on the Sun causes high energy particles to flow into the Earth's atmosphere and excite atoms and molecules of nitrogen and oxygen. The featured image was captured about two weeks ago above Lyngseidt, Norway.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／