月面の青い幽霊 Blue Ghost on the Moon

✅ Public Domain

月面に新たな着陸機が着陸しました。昨日、ファイアフライ・エアロスペース社のブルーゴーストが、史上初の商業月面着陸に成功しました。計画されている60日間のミッション中、ブルーゴーストは、ガスの小さな渦を作り出して月の塵を採取するプラネットバックなど、NASAが委託した複数の科学機器を展開します。ブルーゴーストには、地球の磁気圏のX線画像を撮影する望遠鏡LEXIも搭載されます。LEXIのデータにより、地球の磁場が太陽風や太陽フレアから地球をどのように守っているのかをより深く理解できるようになるはずです。写真では、クレーターだらけの月面にブルーゴースト着陸機の影が見え、地平線のすぐ上に輝く地球が浮かんでいます。将来のロボット着陸機ブルーゴーストの目標には、NASAのアルテミス計画で月面宇宙飛行士を支援することが含まれており、アルテミスIIIは現在、2027年に人類を再び月に着陸させる予定です。

原文（English）

There's a new lander on the Moon. Yesterday Firefly Aerospace's Blue Ghost executed the first-ever successful commercial lunar landing. During its planned 60-day mission, Blue Ghost will deploy several NASA-commissioned scientific instruments, including PlanetVac which captures lunar dust after creating a small whirlwind of gas. Blue Ghost will also host the telescope LEXI that captures X-ray images of the Earth's magnetosphere. LEXI data should enable a better understanding of how Earth's magnetic field protects the Earth from the Sun's wind and flares. Pictured, the shadow of the Blue Ghost lander is visible on the cratered lunar surface, while the glowing orb of the planet Earth hovers just over the horizon. Goals for future robotic Blue Ghost landers include supporting lunar astronauts in NASA's Artemis program, with Artemis III currently scheduled to land humans back on the Moon in 2027.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／