棒渦巻銀河 NGC 5335 Barred Spiral Galaxy NGC 5335

✅ Public Domain

この見事なNGC 5335の肖像は、ハッブル宇宙望遠鏡によって撮影されました。直径約17万光年、地球から2億光年以上離れたおとめ座の方向にあるこの壮大な渦巻銀河は、ハッブルの視界に正面から捉えられています。銀河円盤内には、星形成領域のゆるやかな筋が、銀河の綿毛状の渦状腕に沿って広がっています。しかし、NGC 5335の最も印象的な特徴は、その目立つ中心棒です。私たちの天の川銀河を含む約30%の銀河に見られる棒状構造は、物質を銀河中心に向かって内側に導き、星形成を促進すると考えられています。もちろん、ハッブルの鮮明な画像には、遠く離れた背景の銀河が散在しているのも容易に確認できます。1990年に打ち上げられたハッブル宇宙望遠鏡は、現在、地球の周回軌道から宇宙を探査して35周年を迎えています。

原文（English）

This stunning portrait of NGC 5335 was captured by the Hubble Space Telescope. Some 170,000 light-years across and over 200 million light-years away toward the constellation Virgo, the magnificent spiral galaxy is seen face-on in Hubble's view. Within the galactic disk, loose streamers of star forming regions lie along the galaxy's flocculent spiral arms. But the most striking feature of NGC 5335 is its prominent central bar. Seen in about 30 percent of galaxies, including our Milky Way, bar structures are understood to channel material inward toward the galactic center, fueling star formation. Of course, distant background galaxies are easy to spot, scattered around the sharp Hubble image. Launched in 1990, Hubble is now celebrating its 35th year exploring the cosmos from orbit around planet Earth.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／