国際宇宙ステーションが太陽を横切る
International Space Station Crosses the Sun
通常、国際宇宙ステーションは夜間にしか見えません。地球を周回しながら夜空をゆっくりと漂う国際宇宙ステーション(ISS)は、多くの場所から月に一度ほど明るい点として見ることができます。ISSは反射した太陽光で輝いているため、日没直後か日の出直前にしか見えません。ISSが地球の影に入ると、見えなくなります。ISSが日中に見えるのは、太陽の真前を通過する時だけです。その際、ISSは非常に速く通過するため、短時間露光のカメラでなければ、背景の太陽にISSのシルエットを視覚的に固定することはできません。掲載されている写真はまさにそれを実現したものです。実際には、1か月前にスペインのサン・フェリウ・デ・ブイシャレウで完璧なタイミングで撮影された一連の画像です。この一連の画像は後に、太陽の縁にいくつかのプロミネンスを含む、活動的な太陽の質感を強調した別の画像と合成されました。天体のサプライズ:あなたの誕生日にAPODで紹介された写真はどれですか?(1995年以降)
原文(English)
Typically, the International Space Station is visible only at night. Slowly drifting across the night sky as it orbits the Earth, the International Space Station (ISS) can be seen as a bright spot about once a month from many locations. The ISS is then visible only just after sunset or just before sunrise because it shines by reflected sunlight -- once the ISS enters the Earth's shadow, it will drop out of sight. The only occasion when the ISS is visible during the day is when it passes right in front of the Sun. Then, it passes so quickly that only cameras taking short exposures can visually freeze the ISS's silhouette onto the background Sun. The featured picture did exactly that -- it is actually a series of images taken a month ago from Sant Feliu de Buixalleu, Spain with perfect timing. This image series was later combined with a separate image highlighting the texture of the active Sun which included several Sun's prominences around the edge. Celestial Surprise: What picture did APOD feature on your birthday? (post 1995)
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Pau Montplet Sanz / APOD