オタゴの尖塔群を抜ける天の川
Milky Way Through Otago Spires
天の川はいつもこの2つの岩の間から昇るのでしょうか?いいえ。この見事な配置を捉えるには、適切な場所に適切なタイミングでいるという綿密な計画が必要でした。2024年6月にニュージーランドのオタゴで撮影されたこの写真では、私たちの銀河の4000億個の星の多くが住む、明るい天の川銀河の中心核が、2つの絵のように美しい岩の尖塔の間に見えます。地球の北半球の観測者にとって、中心核は夏の間だけ見ることができます。地球が太陽の周りを公転するにつれて、天の川のさまざまな部分が、夜のさまざまな時間帯にさまざまな角度で見えるようになります。地球が自転すると、空における天の川の向きも変化します。時にはこの写真のように垂直に立っていることもあれば、地平線と平行に伸びて見えにくくなることもあります。6月上旬には、日没後に地平線近くに現れ、徐々に弧を描いて上昇し、その壮大な姿を完全に現す様子を観測できます。
原文(English)
Does the Milky Way always rise between these two rocks? No. Capturing this stunning alignment took careful planning: being in the right place at the right time. In the featured image taken in June 2024 from Otago, New Zealand, the bright central core of our Milky Way Galaxy, home to the many of our Galaxy's 400 billion stars, can be seen between two picturesque rocks spires. For observers in Earth's Northern Hemisphere, the core is only visible throughout the summer. As Earth orbits the Sun, different parts of the Milky Way become visible at different angles at different times of the night. As Earth rotates, the orientation of the Milky Way in the sky also shifts -- sometimes standing vertically as seen in the featured image, and other times stretching parallel to the horizon, making it harder to see. In early June, observers can watch it emerge low on the horizon after sunset and gradually arc upward to reveal its full grandeur.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Kavan Chay;
Text:
Ogetay Kayali
(Michigan Tech U.) / APOD