1マイル電波望遠鏡で撮影した星の軌跡 Star Trails over One-Mile Radio Telescope

⚠️ 特定の写真家による著作物

英国ケンブリッジのマラード電波天文台にあるワンマイル望遠鏡の、直径60フィートの可動式パラボラアンテナが、この印象的な夜空の風景の中で空を向いています。この劇的な光景を捉えるために、90分間にわたって連続して30秒露光が記録されました。これらの露光を組み合わせると、地球の自転を反映した、優美な弧を描く星の軌跡が背景に現れます。地球の自転軸が宇宙に延長された北天の極は、北極星であるポラリスの近くを指しています。同心円弧の中心付近に短い軌跡を描いているのは、この明るい星です。しかし、歴史的なワンマイル望遠鏡アレイは、地球の自転にも依存して動作していました。電波波長で宇宙を探査するこの望遠鏡は、地球自転開口合成を使用した最初の電波望遠鏡でした。この技術は、地球の自転を利用して望遠鏡アレイと天体の電波源の相対的な向きを変え、高解像度の電波マップを作成します。

原文（English）

The steerable 60 foot diameter dish antenna of the One-Mile Telescope at Mullard Radio Astronomy Observatory, Cambridge, UK, is pointing skyward in this evocative night-skyscape. To capture the dramatic scene, consecutive 30 second exposures were recorded over a period of 90 minutes. Combined, the exposures reveal a background of gracefully arcing star trails that reflect planet Earth's daily rotation on its axis. The North Celestial Pole, the extension of Earth's axis of rotation into space, points near Polaris, the North Star. That's the bright star that creates the short trail near the center of the concentric arcs. But the historic One-Mile Telescope array also relied on planet Earth's rotation to operate. Exploring the universe at radio wavelengths, it was the first radio telescope to use Earth-rotation aperture synthesis. That technique uses the rotation of the Earth to change the relative orientation of the telescope array and celestial radio sources to create high resolution radio maps of the sky.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／