メキシコ上空に新たな彗星SWAN25Bが出現
New Comet SWAN25B over Mexico
新たに発見された彗星が双眼鏡で見えるようになりました。彗星C/2025 R2 (SWAN)、愛称SWAN25Bは、太陽の方向から姿を現すにつれて著しく明るくなっており、肉眼では見えなくても、まもなくスマートフォンで見えるようになるかもしれません。彗星の明るさは予測が非常に難しいことで知られていますが、多くの彗星は地球に近づくにつれて明るくなり、SWAN25Bは10月19日頃に地球と太陽の距離のわずか4分の1にしか達しません。夜空を観測する人々は、地球が彗星の軌道面を通過する10月5日頃に、SWAN25Bから発生する流星群にも注目するでしょう。予想外に明るいこの彗星は、NASAのSOHO衛星に搭載されたSWAN機器の画像からアマチュア天文家によって発見されました。この彗星は現在、南の空で最もよく観測できますが、ゆっくりと北に移動しています。掲載されている画像は、3日前の日没時にメキシコのサカテカスで西の地平線のすぐ上で撮影されました。
原文(English)
A newly discovered comet is already visible with binoculars. The comet, C/2025 R2 (SWAN) and nicknamed SWAN25B, is brightening significantly as it emerges from the Sun's direction and might soon become visible on your smartphone -- if not your eyes. Although the brightnesses of comets are notoriously hard to predict, many comets appear brighter as they approach the Earth, with SWAN25B reaching only a quarter of the Earth-Sun distance near October 19. Nighttime skygazers will also be watching for a SWAN25B-spawned meteor shower around October 5 when our Earth passes through the plane of the comet's orbit. The unexpectedly bright comet was discovered by an amateur astronomer in images of the SWAN instrument on NASA's SOHO satellite. The comet is currently best observed in southern skies but is slowly moving north. The featured image was captured at sunset three days ago just above the western horizon in Zacatecas, Mexico.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Daniel Korona / APOD