強力な太陽フレア
A Powerful Solar Flare
昨日、太陽は観測史上最も強力な太陽フレアの一つを発生させました。電磁スペクトル全体で見ると、太陽は一時的に通常の100倍以上のX線明るさになりました。今後数日間、これらの領域から放出された高エネルギー粒子が地球に衝突すると、衛星通信に影響が出たり、オーロラが発生したりする可能性があります。巨大な黒点群10486から放出されたフレアとそれに伴うコロナ質量放出は、太陽を周回するSOHO衛星に搭載されたLASCO機器によって、発生と同時に上図で捉えられました。太陽の円盤は、周囲の領域を強調するために覆われています。タイムラプス動画は、約30分間隔でリアルタイムに分離されたフレームで、巨大な爆発を示しています。フレアからの陽子が検出器に衝突し始めると、フレームは徐々にノイズが増していくように見えます。SOHO衛星は、太陽粒子嵐による損傷を避けるために、一時的に安全モードに切り替えられました。
原文(English)
Yesterday, our Sun produced one of the most powerful solar flares in recorded history. Seen across the electromagnetic spectrum, the Sun briefly became over 100 times brighter in X-rays than normal. Over the next few days, as energetic particles emitted from these regions strike the Earth, satellite communications might be affected and auroras might develop. The flare and resulting CME, emitted from giant sunspot group 10486, was captured above as it happened by the by the LASCO instrument aboard the Sun-orbiting SOHO satellite. The disk of the Sun is covered to accentuate surrounding areas. The time-lapse movie shows the tremendous explosion in frames separated in real time by about 30 minutes each. The frames appear progressively noisier as protons from the flare begin to strike the detector. The SOHO satellite has been put in a temporary safe mode to avoid damage from the solar particle storm.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD