スピリットの3Dビューでスリーピーホロウへ Spirit's 3D View Toward Sleepy Hollow

✅ Public Domain

遅くまで作業していた疲れたミッションメンバーは、火星表面のこの画像の中央左にある滑らかな窪みを「スリーピー・ホロウ」と名付けた。この写真は、火星探査車のナビゲーションカメラのデータで構築された、昨日公開されたスピリット探査車の着陸地点の3Dパノラマの一部である。3D効果を得るには、赤/青のメガネ（左目は赤）を使用する。スリーピー・ホロウは直径約9メートル（30フィート）、距離約12メートル（40フィート）と推定されている。衝突クレーターの可能性があるこの火星表面の特徴は、ゴルフカートサイズのロボット探査車が将来探検に出かける際の魅力的な候補地である。ソーラーアレイで覆われた探査車の後部デッキもこのビューに見え、右側にはアンテナの上部も見える。アンテナの左側、探査車のデッキの端近くには、革新的なカメラ校正ターゲットである火星の日時計が見える。

原文（English）

Working late, tired mission members nicknamed the smooth-looking depression to the left of center in this image from the martian surface, Sleepy Hollow. The picture is a portion of the 3D panorama of the Spirit rover's landing site released yesterday, constructed with data from the Mars rover's navigation cameras. Use red/blue glasses, red for the left eye, to get the 3D effect. Sleepy Hollow is estimated to be around 9 meters (30 feet) in diameter and about 12 meters (40 feet) away. Possibly an impact crater, the martian surface feature is a tantalizing potential site for a future visit when the golf cart-sized robotic rover ventures forth. Covered with solar arrays, the rear deck of the rover is also visible in this view along with the top of an antenna at the right. An innovative camera calibration target, a martian sundial, can be seen left of the antenna, mounted near the edge of the rover's deck.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／