超新星の生存者
Supernova Survivor
美しい渦巻銀河 M81 の全景から始まり、挿入図 (左、下、右) をたどって、実際の生き残り銀河にズームインします。右側の最後のフィールドの中央に見られるのは、最近、宇宙の大変動、つまり伴星の超新星爆発の生き残りであると特定された星です。当初太陽の 10 倍以上の質量があった星の中心核の崩壊によって引き起こされたと考えられるこの宇宙爆発からの光は、10 年以上前に初めて地球に到達し、超新星 SN 1993J としてカタログに登録されました。超新星自体はもう見えませんが、その領域の塵からの光のエコーは、連星系で超新星爆発を生き残った最初の星として知られている伴星の近くでまだ見ることができます。天文学者たちは、恒星の爆発前の数百年間に、生き残った伴星に大量の物質が移動したことで、この超新星に見られる特異性が説明できると考えています。大マゼラン雲の超新星SN 1987Aに次いで、近くのM81にあるSN 1993Jは、現代に観測された最も明るい超新星です。
原文(English)
Beginning with a full view of beautiful spiral galaxy M81, follow the insets (left, bottom, then right) to zoom in on a real survivor. Seen at the center of the final field on the right is a star recently identified as the survivor of a cosmic cataclysm -- the supernova explosion of its companion star. Light from the cosmic blast, likely triggered by the core collapse of a star initially more than 10 times as massive as the Sun, first reached Earth over 10 years ago and was cataloged as supernova SN 1993J. Though the supernova itself is no longer visible, light-echoes from dust in the region can still be seen near the companion, the first known survivor of a supernova in a binary star system. Astronomers believe that a substantial transfer of material to the surviving companion star during the last few hundred years before the stellar explosion can explain peculiarities seen in this supernova. After supernova SN 1987A in the Large Magellanic Cloud, SN 1993J in nearby M81 is the brightest supernova seen in modern times.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD