NGC 6960:魔女のほうき星雲
NGC 6960: The Witch's Broom Nebula
1万年前、人類の歴史が記録される以前、夜空に突然新しい光が現れ、数週間後に消えたに違いありません。今日では、この光が爆発した星であったことがわかっており、色鮮やかな膨張するガス雲をベール星雲として記録しています。上の写真は、ベール星雲の西端で、正式にはNGC 6960として知られていますが、非公式には魔女のほうき星雲と呼ばれています。この暴走するガスは、近くの既存のガスに衝突して励起することで色を帯びています。この超新星残骸は、はくちょう座の方向に約1400光年離れたところにあります。この魔女のほうきは、実際には満月の3倍以上の角の大きさがあります。明るい星52 Cygnusは暗い場所から肉眼で見ることができますが、古代の超新星とは関係ありません。
原文(English)
Ten thousand years ago, before the dawn of recorded human history, a new light must suddenly have appeared in the night sky and faded after a few weeks. Today we know this light was an exploding star and record the colorful expanding cloud as the Veil Nebula. Pictured above is the west end of the Veil Nebula known technically as NGC 6960 but less formally as the Witch's Broom Nebula. The rampaging gas gains its colors by impacting and exciting existing nearby gas. The supernova remnant lies about 1400 light-years away towards the constellation of Cygnus. This Witch's Broom actually spans over three times the angular size of the full Moon. The bright star 52 Cygnus is visible with the unaided eye from a dark location but unrelated to the ancient supernova.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© T. A. Rector / APOD