冷たい山の空
Cold Mountain Sky
この美しい天体の景色は、北半球の冬の天体観測者にとってはおなじみのものでしょう。木々のシルエットを浮かび上がらせる光は、近くの町、ノースカロライナ州のモーガントンとラザフォード・カレッジのものです。しかし、この光景は、映画「コールド マウンテン」の熱心なファンにも見覚えがあるかもしれません。劇中の登場人物たちが、まさにこの星空について語り合っているからです。ベルトと剣を身につけたオリオン座は、中央上部に容易に識別できる星座です。オリオン座の右上には、明るいアルデバランを中心とするヒアデス星団のV字型の星の配列があります。オリオン座の左下には、彼の犬であるおおいぬ座とこいぬ座、そしてそれぞれのアルファ星であるシリウスとプロキオンがあります。星を追跡するプログラムが必要ですか？「コールド マウンテン スカイ」にカーソルを合わせるだけです。
原文（English）
This lovely celestial view is surely a familiar one to winter skygazers in the northern hemisphere. Lights silhouetting the trees are from nearby towns Morganton and Rutherford College, North Carolina, USA. But the scene may also look familiar to attentive fans of the movie Cold Mountain, whose fictional characters discuss this same factual starry sky. Sporting belt and sword, Orion the hunter is an easily identifiable constellation above center. Above and to his right lies a V-shaped arrangement of stars in the Hyades star cluster anchored by bright Aldebaran. Below and at the left of the hunter are his dogs Canis Major and Canis Minor, and their respective alpha stars Sirius and Procyon. Need a program to follow the stars? Just put your cursor over the Cold Mountain Sky.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© David Cortner / APOD