๐Ÿš€ ๅฎ‡ๅฎ™ใฎ่จ˜ๆ†ถใƒปใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผๆคœ็ดข
ใใ‚‡ใ† ใƒฉใƒณใƒ€ใƒ 
ๅคช้™ฝใ‹ใ‚‰ใฎ็ท‘่‰ฒใฎ้–ƒๅ…‰ A Green Flash from the Sun
โš ๏ธ ็‰นๅฎšใฎๅ†™็œŸๅฎถใซใ‚ˆใ‚‹่‘—ไฝœ็‰ฉ
ๅคšใใฎไบบใฏใใ‚ŒใŒๅ˜ใชใ‚‹็ฅž่ฉฑใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไป–ใฎไบบใฏใใ‚ŒใŒ็œŸๅฎŸใ ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๅŽŸๅ› ใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅ†’้™บๅฎถใŸใกใฏใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚’่ช‡ใ‚Šใซๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใใ‚Œใฏๅคช้™ฝใ‹ใ‚‰ใฎ็ท‘่‰ฒใฎ้–ƒๅ…‰ใงใ™ใ€‚็œŸๅฎŸใฏใ€็ท‘่‰ฒใฎ้–ƒๅ…‰ใฏ็ขบใ‹ใซๅญ˜ๅœจใ—ใ€ใใฎๅŽŸๅ› ใฏใ‚ˆใ็†่งฃใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๆฒˆใ‚€ๅคช้™ฝใŒๅฎŒๅ…จใซ่ฆ–็•Œใ‹ใ‚‰ๆถˆใˆใ‚‹็›ดๅ‰ใซใ€ๆœ€ๅพŒใซ้ฉšใใปใฉ็ท‘่‰ฒใฎ้–ƒๅ…‰ใŒ็พใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๅŠนๆžœใฏ้€šๅธธใ€ไฝŽใ้ ใใฎๅœฐๅนณ็ทšใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‹ใ‚‰ใฎใฟ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ€ใปใ‚“ใฎๆ•ฐ็ง’ใ—ใ‹็ถšใใพใ›ใ‚“ใ€‚็ท‘่‰ฒใฎ้–ƒๅ…‰ใฏๆ˜‡ใ‚‹ๅคช้™ฝใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใŒใ€่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใซใฏใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚ไธŠใฎๅ†™็œŸใฏใ€1992ๅนดใซใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใงๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚ŒใŸๅЇ็š„ใช็ท‘่‰ฒใฎ้–ƒๅ…‰ใงใ™ใ€‚ๅคช้™ฝ่‡ชไฝ“ใŒ้ƒจๅˆ†็š„ใซ็ท‘่‰ฒใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใใ€ใ“ใฎๅŠนๆžœใฏๅœฐ็ƒใฎๅคงๆฐ—ใฎๅฑคใŒใƒ—ใƒชใ‚บใƒ ใฎใ‚ˆใ†ใซไฝœ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ็”Ÿใ˜ใพใ™ใ€‚
ๅŽŸๆ–‡๏ผˆEnglish๏ผ‰
Many think it is just a myth. Others think it is true but its cause isn't known. Adventurers pride themselves on having seen it. It's a green flash from the Sun. The truth is the green flash does exist and its cause is well understood. Just as the setting Sun disappears completely from view, a last glimmer appears startlingly green. The effect is typically visible only from locations with a low, distant horizon, and lasts just a few seconds. A green flash is also visible for a rising Sun, but takes better timing to spot. A dramatic green flash was caught in the above photograph in 1992 from Finland. The Sun itself does not turn partly green, the effect is caused by layers of the Earth's atmosphere acting like a prism.

๏ผผ ใ“ใฎๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ๅฎ‡ๅฎ™ไปฒ้–“ใซใ‚ทใ‚งใ‚ข ๏ผ

ๅฎ‡ๅฎ™ใ‚’Xใงใ‚ทใ‚งใ‚ข
ยฉ Pekka Parviainen (Polar Image) / APOD