エッジのヴィーナス Venus at the Edge

✅ Public Domain

6月8日、金星が太陽の端を通過した際、天文学者たちは明るい太陽面と部分的にシルエットとなった円盤の魅惑的なクローズアップ画像を撮影しました。鮮明な画像では、金星の大気で屈折した太陽光の繊細な弧も強調され、宇宙の暗闇を背景に金星の端の輪郭を浮かび上がらせています。この弧は、1761年の金星の太陽面通過の観測後に初めて指摘され、金星に大気がある証拠として提示された、明るいリングまたは大気圏の光輪の一部です。この画像は、カナリア諸島のラ・パルマ島にある口径1メートルのスウェーデン太陽望遠鏡を使用して記録されました。太陽物理学研究所からは、ダン・キゼルマン、ゴラン・シャーマー、カイ・ランガンス、ピーター・デットーリが望遠鏡で撮影し、マッツ・ロフダールが最終画像を撮影しました。金星の大気圏の出現を映した動画を含む、太陽面通過の素晴らしい動画が、同じくラ・パルマ島から観測しているオランダ・オープン・テレスコープから視聴できます。

原文（English）

With Venus in transit at the Sun's edge on June 8th, astronomers captured this tantalizing close-up view of the bright solar surface and partially silhouetted disk. Enhanced in the sharp picture, a delicate arc of sunlight refracted through the Venusian atmosphere is also visible outlining the planet's edge against the blackness of space. The arc is part of a luminous ring or atmospheric aureole, first noted and offered as evidence that Venus did posses an atmosphere following observations of the planet's 1761 transit. The image was recorded using the 1-meter Swedish Solar Telescope located on La Palma in the Canary Islands. For the Institute for Solar Physics, Dan Kiselman, Goran Scharmer, Kai Langhans, and Peter Dettori were at the telescope, while Mats Lofdahl produced the final image. Excellent movies of the transit - including one of the emergence of Venus' atmospheric aureole - are available from the Dutch Open Telescope, also observing from La Palma.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／