アイスランドの火山とオーロラ
Volcano and Aurora in Iceland
時には天と地の両方が噴火することがあります。1991年、アイスランドのヘクラ火山が噴火し、同時に頭上はオーロラが観測されました。世界で最も有名な火山の一つであるヘクラ火山は、過去1000年間で少なくとも20回噴火し、時には甚大な被害をもたらしてきました。最後の噴火はわずか2年前に発生しましたが、被害は軽微でした。緑色のオーロラ帯は、偶然にも噴火する溶岩の約100キロメートル上空で発生しました。地球は太陽系で唯一、オーロラと火山の両方が観測される惑星なのでしょうか?
原文(English)
Sometimes both heaven and Earth erupt. In Iceland in 1991, the volcano Hekla erupted at the same time that auroras were visible overhead. Hekla, one of the most famous volcanoes in the world, has erupted at least 20 times over the past millennium, sometimes causing great destruction. The last eruption occurred only two years ago but caused only minor damage. The green auroral band occurred fortuitously about 100 kilometers above the erupting lava. Is Earth the Solar System's only planet with both auroras and volcanos?
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Sigurdur H. Stefnisson / APOD