🚀 宇宙の記憶・カレンダー検索
きょう ランダム
彗星と流星 Comet and Meteor
⚠️ 特定の写真家による著作物
1月4日の早朝の空を地平線に向かって流れていくこの流星は、毎年恒例のしぶんぎ座流星群のものです。流星群の放射点は北の空高く(視界の上端から少し外れたところ)にあり、流星の軌跡は明るい青みがかった星ベータ・スコルピイの右側を通過しています。驚くべきことに、軌跡の上部近くには小さな点があり、それは彗星のぼんやりとした緑がかった光です。2007年7月に発見されたルリン彗星(C/2007 N3)は、現在肉眼では容易に見えないほど暗いですが、2月下旬には明るくなり、天体観測者にも見えるようになるでしょう。彗星と流星の両方が見られるこの絶妙なタイミングの空模様は、彗星が地球の毎年恒例の流星群の起源であることが知られているため、特にふさわしいと言えます。
原文(English)
This meteor streaking toward the horizon through the early morning sky of January 4th is from the annual Quadrantid meteor shower. Aligned with the shower's radiant point high in the north (off the top of the view), the meteor trail passes to the right of bright bluish star Beta Scorpii. Remarkably, near the top of the trail is a small spot, the fuzzy greenish glow of a comet. Discovered in July of 2007, Comet Lulin (C/2007 N3), is too faint now to be easily seen by the unaided eye, but will likely brighten to become visible to skygazers by late February. The well-timed skyscape featuring both comet and meteor is particularly appropriate as cometary bodies are known to be the origins of planet Earth's annual meteor showers.

\ この感動を宇宙仲間にシェア /

宇宙をXでシェア
© Babak Tafreshi / APOD