マニラ湾上空での部分日食 A Partial Eclipse Over Manila Bay

⚠️ 特定の写真家による著作物

沈む太陽はどうなったのでしょう？日食です！2日前、月が太陽の一部を覆い隠し、アフリカ、オーストラリア、アジアの一部から観測できました。特に、モール・オブ・アジアの海沿いから撮影された上の画像は、フィリピンのマニラ湾に沈む部分日食を捉えたものです。手前には桟橋がシルエットで見えます。日食を追いかける人々や、絶好の場所に陣取った天文愛好家たちは、今年唯一の金環日食の、動画、日食の影の配列、炎の輪など、他にも多くの興味深く芸術的な画像を撮影しました。7月にはフィリピンから別の部分日食が観測できます。しかし、そのイベントは、インドから始まり中国を経て太平洋にまで伸びる地球の細長い帯に住む人々にとって、皆既日食として記憶に残るでしょう。

原文（English）

What's happened to the setting Sun? An eclipse! Two days ago, the Moon eclipsed part of the Sun as visible from parts of Africa, Australia, and Asia. In particular the above image, taken from the Mall of Asia seawall, caught a partially eclipsed Sun setting over Manila Bay in the Philippines. Piers are visible in silhouette in the foreground. Eclipse chasers and well placed sky enthusiasts captured many other interesting and artistic images of the year's only annular solar eclipse, including movies, eclipse shadow arrays, and rings of fire. Another partial solar eclipse will be visible from the Philippines in July. That event, however, will likely be better remembered as a total solar eclipse visible to those occupying a long thin swath of Earth that starts in India and extends through China into the Pacific Ocean.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／