CMBR双極子:宇宙を駆け抜ける
CMBR Dipole: Speeding Through the Universe
地球は静止していません。地球は太陽の周りを回っています。太陽は天の川銀河の中心を周回しています。天の川銀河は局部銀河群を周回しています。局部銀河群はおとめ座銀河団に向かって落ち込んでいます。しかし、これらの速度は、宇宙マイクロ波背景放射(CMBR)に対するこれらすべての天体全体の相対的な速度よりも遅いのです。上記のCOBE衛星による全天マップでは、地球の進行方向の放射は青方偏移し、したがって高温に見えますが、反対側の空の放射は赤方偏移し、したがって低温に見えます。このマップは、局部銀河群がこの原始放射に対して秒速約600キロメートルで移動していることを示しています。この高速は当初予想外であり、その大きさは未だに説明されていません。なぜ私たちはこんなに速く動いているのでしょうか?そこには何があるのでしょうか?
原文(English)
Our Earth is not at rest. The Earth moves around the Sun. The Sun orbits the center of the Milky Way Galaxy. The Milky Way Galaxy orbits in the Local Group of Galaxies. The Local Group falls toward the Virgo Cluster of Galaxies. But these speeds are less than the speed that all of these objects together move relative to the cosmic microwave background radiation (CMBR). In the above all-sky map from the COBE satellite, radiation in the Earth's direction of motion appears blueshifted and hence hotter, while radiation on the opposite side of the sky is redshifted and colder. The map indicates that the Local Group moves at about 600 kilometers per second relative to this primordial radiation. This high speed was initially unexpected and its magnitude is still unexplained. Why are we moving so fast? What is out there?
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD