M51ハッブルリミックス
M51 Hubble Remix
シャルル・メシエの有名なカタログの51番目の項目は、おそらく最初の渦巻星雲でしょう。明確な渦巻構造を持つ大きな銀河で、NGC 5194としてもカタログ化されています。直径6万光年以上のM51の渦状腕とダストレーンは、伴銀河(上)NGC 5195の前をはっきりと横切っています。ハッブル宇宙望遠鏡のアドバンスト・カメラ・フォー・サーベイの画像データが再処理され、このよく知られた相互作用銀河ペアの別の画像が作成されました。この処理により、ディテールがさらに鮮明になり、それまで暗かった領域の色とコントラストが強調され、小さな伴銀河を横切るダストレーンと長い流れ、およびM51自体の周囲と中心部の特徴が浮かび上がりました。このペアは約3100万光年離れています。北斗七星の柄からそれほど遠くない空にあり、公式にはりょうけん座の境界内に位置しています。
原文(English)
The 51st entry in Charles Messier's famous catalog is perhaps the original spiral nebula - a large galaxy with a well defined spiral structure also cataloged as NGC 5194. Over 60,000 light-years across, M51's spiral arms and dust lanes clearly sweep in front of its companion galaxy (top), NGC 5195. Image data from the Hubble's Advanced Camera for Surveys has been reprocessed to produce this alternative portrait of the well-known interacting galaxy pair. The processing has further sharpened details and enhanced color and contrast in otherwise faint areas, bringing out dust lanes and extended streams that cross the small companion, along with features in the surroundings and core of M51 itself. The pair are about 31 million light-years distant. Not far on the sky from the handle of the Big Dipper, they officially lie within the boundaries of the small constellation Canes Venatici.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD