火星の砂嵐
Dust Storm on Mars
火星の北半球は春を迎え、火星の春といえば砂嵐がつきものです。そのため、この火星の写真に写っている、白い北極冠を横切る劇的な茶色の砂塵の帯(上)は、さほど驚くべきことではありません。衝付近で現在観測可能な火星の良好な視界と、2010年の地球への最接近を利用して撮影されたこの鮮明な画像は、北極冠の下にあるマレ・アシダリウムと呼ばれる大きな暗い領域から広がる砂嵐の様子を捉えています。この画像は、フランスのピレネー山脈にある山頂の天文台、ピク・デュ・ミディの1メートル望遠鏡で2月2日に撮影されました。
原文(English)
It's spring for the northern hemisphere of Mars and spring on Mars usually means dust storms. So the dramatic brown swath of dust (top) marking the otherwise white north polar cap in this picture of the Red Planet is not really surprising. Taking advantage of the good views of Mars currently possible near opposition and its closest approach to planet Earth in 2010, this sharp image shows the evolving dust storm extending from the large dark region known as Mare Acidalium below the polar cap. It was recorded on February 2nd with the 1 meter telescope at Pic Du Midi, a mountain top observatory in the French Pyrenees.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Jean-Luc Dauvergne / APOD