アラリンホルン上空の火星
Mars Over the Allalinhorn
空に輝くあの物体は何だろう? 答えは時間や季節によって変わるよくある質問だが、先月中旬の日没直後、北半球から見た答えは火星だった。スイスのアルプスからスキー旅行中に撮影された上の美しいパノラマ写真には、火星だけでなく、他にも多くのものが写っている。前景には松の木が並び、遠くには雪に覆われたアラリンホルン山へと続く多くの斜面が見える。背景には星が点在し、火星のすぐ下と左にはプレセペ星団(M44)が見え、火星の右上にはカストルとポルックスが木々の間から顔を覗かせている。火星は5月中旬まで明るく輝き、かに座(蟹座)に位置する。
原文(English)
What's that bright object in the sky? A common question with answers that vary by time and season, the quick answer just after sunset in middle of last month, from the northern hemisphere, was Mars. The above picturesque panorama, taken during a ski trip from the Alps in Switzerland, shows not only Mars, but much more. Pine trees line the foreground, while numerous slopes leading up to the snow covered Allalinhorn mountain are visible in the distance. Stars dot the background, with the Beehive star cluster (M44) visible just below and to the left of Mars, while stars Castor and Pollux peek through the tree tops to the Mars' upper right. Mars will remain bright and in the constellation of the Crab (Cancer) until mid-May.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Till Credner
(AlltheSky.com) / APOD