ケンタウルス座A Centaurus A

⚠️ 特定の写真家による著作物

地球からわずか1100万光年しか離れていないケンタウルス座Aは、地球に最も近い活動銀河です。6万光年以上に及ぶこの特異な楕円銀河（NGC 5128としても知られる）は、この鮮明なカラー画像に写っています。ケンタウルス座Aは、2つの通常の銀河が衝突した結果、星団と暗黒のダストレーンが入り乱れた、壮大な銀河になったと考えられています。銀河の中心付近では、残された宇宙の残骸が、太陽の10億倍の質量を持つ中心ブラックホールによって着実に消費されています。他の活動銀河と同様に、この過程がケンタウルス座Aから放射される電波、X線、ガンマ線エネルギーを生み出していると考えられます。

原文（English）

Only 11 million light-years away, Centaurus A is the closest active galaxy to planet Earth. Spanning over 60,000 light-years, the peculiar elliptical galaxy, also known as NGC 5128, is featured in this sharp color image. Centaurus A is apparently the result of a collision of two otherwise normal galaxies resulting in a fantastic jumble of star clusters and imposing dark dust lanes. Near the galaxy's center, left over cosmic debris is steadily being consumed by a central black hole with a billion times the mass of the Sun. As in other active galaxies, that process likely generates the radio, X-ray, and gamma-ray energy radiated by Centaurus A.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／