火星の顔
The Faces of Mars
熟練者から初心者まで、最年少は10歳という熱心な天体画家たちが、火星のさまざまな表情を描いたこの楽しいパネルに作品を提供しました。彼らのスケッチはすべて、今年初め、2010年の衝の頃に望遠鏡で見た火星の姿に基づいています。火星は衝の時に最もよく望遠鏡で見ることができます。なぜなら、衝の時は火星が地球の空で太陽に最も近づき、反対の位置にあるからです。螺旋状に配置されたスケッチは、火星の自転に合わせて配置されています。運河は見えませんが、劇的な暗いシルトス・マヨールなどの大きな表面模様は容易に識別できます。天体望遠鏡の接眼レンズを通してよく見られるように、火星の向きは逆で、火星の北極冠が下になっています。
原文(English)
husiastic astro-artists ranging from expert to beginner, the youngest age 10, all contributed their work to this entertaining panel featuring different faces of Mars. Their sketches are all based on telescopic views of the Red Planet from earlier this year, near its 2010 opposition. Mars offers the best telescopic views at opposition, since that's when it is closest and opposite the Sun in planet Earth's sky. Arranged in a spiral pattern, the sketches are positioned to follow the planet's rotation. No canals are visible(!), but large surface markings such as the dramatic, dark Syrtis Major are easily identified. As often seen through an astronomical telescope eyepiece, the planet's orientation is inverted, with Mars' north polar cap at the bottom.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD