モニュメントバレー上空の天の川
The Milky Way Over Monument Valley
天の川がこのように空を横切る様子を見るのに、必ずしもモニュメントバレーに行く必要はありませんが、行くとより見やすくなります。モニュメントバレーUSAでしか見られない、この象徴的な岩峰群（ビュート）を含む絵のように美しい前景が広がっています。ビュートは、周囲の軟岩が水によって浸食された後に残った硬い岩で構成されています。約2か月前に撮影された上の画像では、左側の手前のビュートとその右側のビュートはミトンズと呼ばれ、さらに右側にはメリックビュートが見えます。頭上には、私たちの渦巻銀河である天の川銀河の中心円盤である、拡散した光の帯が広がっています。天の川の帯は、都市や周囲の明るい光から十分に離れていれば、晴れた夜にはほぼ誰でも見ることができます。APOD（今日の天体写真）スペイン語版：ウェブサイトとFacebookでご覧いただけます。
原文（English）
You don't have to be at Monument Valley to see the Milky Way arch across the sky like this -- but it helps. Only at Monument Valley USA would you see a picturesque foreground that includes these iconic rock peaks called buttes. Buttes are composed of hard rock left behind after water has eroded away the surrounding soft rock. In the above image taken about two months ago, the closest butte on the left and the butte to its right are known as the Mittens, while Merrick Butte can be seen just further to the right. High overhead stretches a band of diffuse light that is the central disk of our spiral Milky Way Galaxy. The band of the Milky Way can be spotted by almost anyone on almost any clear night when far enough from a city and surrounding bright lights. APOD in Spanish: On the web and through Facebook
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© Wally Pacholka / APOD