風車の月 The Windmill's Moon

⚠️ 特定の写真家による著作物

カナリア諸島のフエルテベントゥラ島から、日没時に昇る明るい満月が見られました。1月4日と5日の夜に満月を迎えたこの満月は、新年最初の満月であり、12月の冬至後の最初の満月でもありました。北米では、1月最初の満月はウルフムーンとして知られています。しかし、強風と伝統的な風車が立ち並ぶ島の上空に浮かぶこの満月は、別の呼び名を思い起こさせます。手前の風車から少し離れた位置から望遠で撮影されたこの画像は、風車と満月の見かけの大きさの劇的な対比を生み出しています。

原文（English）

Seen from the Canary Island of Fuerteventura, this bright Full Moon rose at sunset. Reaching its full phase on the night of January 4/5, it was the first Full Moon of the new year and the first to follow December's solstice. Of course, in North America the first Full Moon of January has been known as the Wolf's Moon. But this Full Moon, posed in the twilight above an island of strong winds and traditional windmills, suggests another name. The telephoto image, taken at a distance from the foreground windmill, creates the dramatic comparison in apparent size for windmill and Full Moon.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／