月面ターミネーター上空の宇宙ステーション Space Station over Lunar Terminator

⚠️ 特定の写真家による著作物

月の前に見えるのは何でしょう？それは国際宇宙ステーション（ISS）です。昨年、地球を周回するこの宇宙プラットフォームは、精密なタイミング調整によって、部分的に照らされた月の前で撮影されました。掲載されている画像はスペインのマドリードから、わずか1/1000秒の露光時間で撮影されたものです。一方、ISSが月面を横切るのにかかる時間は約0.5秒でした。太陽光が反射するISSは、明暗境界線（ターミネーター）のすぐ暗い側に位置しています。遠く離れた月には、数多くの円形のクレーターのほか、比較的起伏に富んだ明るい色の高地や、比較的滑らかで暗い色の海（マリア）が見られます。オンラインツールを使えば、お住まいの地域から国際宇宙ステーションが見える時間帯を知ることができます。APODをフォローするには、Facebook、Google Plus、またはTwitterをご覧ください。

原文（English）

What's that in front of the Moon? It's the International Space Station. Using precise timing, the Earth-orbiting space platform was photographed in front of a partially lit Moon last year. The featured image was taken from Madrid, Spain with an exposure time of only 1/1000 of a second. In contrast, the duration of the transit of the ISS across the entire Moon was about half a second. The sun-glinting station can be seen just to the dark side of the day / night line known as the terminator. Numerous circular craters are visible on the distant Moon, as well as comparatively rough, light colored terrain known as highlands, and relatively smooth, dark colored areas known as maria. On-line tools can tell you when the International Space Station will be visible from your area. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, or Twitter

＼この感動を宇宙仲間にシェア／