土星のスポンジ衛星ハイペリオンのフライバイ画像 Flyby Image of Saturn's Sponge Moon Hyperion

✅ Public Domain

なぜこの衛星はスポンジのように見えるのでしょうか？より詳しく調査するため、NASAとESAは土星周回探査機カッシーニを今週初め、土星の衛星ハイペリオンに再び接近させました。地球に送られてきた画像の一つが、加工されていない生画像として上に掲載されています。予想通り、底に珍しい暗い物質が堆積した、多くの奇妙な形のクレーターが確認できます。ハイペリオンの直径は約250キロメートルですが、カッシーニへの重力の影響が小さいことから、ほとんどが空虚な空間であり、表面重力が非常に低いことが示唆されます。そのため、ハイペリオンの多くのクレーターの奇妙な形状は、表面物質を圧縮・噴出させる衝突によって生じたと考えられています。これは、表面物質を爆発的に再分配する円形の衝撃波の後に現れる、より一般的な丸いクレーターとは異なります。カッシーニは約2週間後に土星のディオネへの次の接近を予定しています。回顧：過去の6月3日APODすべて

原文（English）

Why does this moon look like a sponge? To better investigate, NASA and ESA sent the Saturn-orbiting robotic spacecraft Cassini zooming past Saturn's moon Hyperion, once again, earlier this week. One of the images beamed back to Earth is featured above, raw and unprocessed. Visible, as expected, are many unusually shaped craters with an unusual dark material at the bottom. Although Hyperion spans about 250 kilometers, its small gravitational tug on Cassini indicates that it is mostly empty space and so has very low surface gravity. Therefore, the odd shapes of many of Hyperion's craters are thought to result from impacts that primarily compress and eject surface material -- instead of the more typical round craters that appear after a circular shock wave that explosively redistributes surface material. Cassini is on track for another flyby of Saturn's Dione in about two weeks. Retrospective: All Previous June 3 APODs

＼この感動を宇宙仲間にシェア／