冥王星上空を飛行する Fly Over Pluto

ここまで近づくのに9.5年かかりましたが、ニュー・ホライズンズ探査機の画像データのアニメーションで、冥王星上空を仮想飛行できるようになりました。48,000マイル（77,000キロメートル）下に広がる冥王星の地形はノルゲイ・モンテス、続いてスプートニク平原と識別されています。氷に覆われた山々は、エベレスト登頂に成功した最初の2人のうちの1人、テンジン・ノルゲイにちなんで非公式に名付けられ、地表から最大11,000フィート（3,500メートル）の高さに達します。凍りついた若いクレーターのない平原は、地球初の人工衛星にちなんで非公式に名付けられています。スプートニク平原はノルゲイ・モンテスの北に位置し、冥王星の広大で明るいハート型の地形の中にあります。この地形は、1930年に冥王星を発見したクライド・トンボーにちなんで、暫定的にトンボー地域と呼ばれています。

原文（English）

It took 9.5 years to get this close, but you can now take a virtual flight over Pluto in this animation of image data from the New Horizons spacecraft. The Plutonian terrain unfolding 48,000 miles (77,000 kilometers) below is identified as Norgay Montes, followed by Sputnik Planum. The icy mountains, informally named for one of the first two Mount Everest climbers Tenzing Norgay, reach up to 11,000 feet (3,500 meters) above the surface. The frozen, young, craterless plains are informally named for the Earth's first artificial satellite. Sputnik Planum is north of Norgay Montes, within Pluto's expansive, bright, heart-shaped feature provisionally known as Tombaugh Regio for Clyde Tombaugh, who discovered Pluto in 1930.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／