ハリケーン・ハービーが勢力を増す
Hurricane Harvey Strengthens
メキシコ湾で、大きく危険なハリケーンが発生しました。特集されているタイムラプス動画は、NASAとNOAAのGOES-East衛星が捉えた、ハリケーン・ハービーがここ数日でカテゴリー4の勢力にまで発達する様子を示しています。ハリケーンは、わずかな気圧低下から始まり、強風と豪雨を伴う広範囲に広がる渦巻状の嵐のシステムへと膨張します。ハリケーンは蒸発する海水によってエネルギーを得るため、通常は暖かい海上で勢力を増し、陸上では勢力を弱めます。ハリケーンやサイクロンについては、その形成方法や正確な進路など、まだ多くのことが分かっていません。危険な高潮を伴うハリケーン・ハービーは、昨日遅くにテキサス州に上陸しました。
原文（English）
A large and dangerous hurricane has developed in the Gulf of Mexico. The featured time-lapse video shows Hurricane Harvey growing to Category 4 strength over the past few days, as captured by NASA and NOAA's GOES-East satellite. Starting as a slight dip in air pressure, hurricanes swell into expansive spiraling storm systems, complete with high winds and driving rain. Hurricanes are powered by evaporating ocean water, and so typically gain strength over warm water and lose strength over land. Much remains unknown about hurricanes and cyclones, including details of how they are formed and the exact path they will take. Hurricane Harvey, accompanied by a dangerous storm surge, made landfall late yesterday in Texas.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD