彗星67Pの表面から噴き出す塵のジェット A Dust Jet from the Surface of Comet 67P

⚠️ 特定の写真家による著作物

彗星の尾はどこから来るのでしょうか？彗星の核には、尾を形成するジェットが噴出する明確な場所はありません。しかし昨年、ESA（欧州宇宙機関）の探査機ロゼッタは、チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星（67P）から噴出するジェットを撮影しただけでなく、その真横を通り抜けました。特集記事に掲載されているのは、片側が高さ10メートルの壁で囲まれた小さな円形の窪みから、明るい煙が噴出している様子を捉えた印象的な写真です。ロゼッタのデータの分析によると、このジェットは塵と水氷の両方で構成されていることが示されています。このありふれた地形は、多孔質の表面のはるか下で何かが起こり、この煙が形成された可能性が高いことを示しています。この画像は昨年7月、ロゼッタのミッションがチュリュモフ・ゲラシメンコ彗星の表面に制御された衝突で終了する約2か月前に撮影されました。

原文（English）

Where do comet tails come from? There are no obvious places on the nuclei of comets from which the jets that create comet tails emanate. Last year, though, ESA's Rosetta spacecraft not only imaged a jet emerging from Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, but flew right through it. Featured is a telling picture showing a bright plume emerging from a small circular dip bounded on one side by a 10-meter high wall. Analyses of Rosetta data shows that the jet was composed of both dust and water-ice. The mundane terrain indicates that something likely happened far under the porous surface to create the plume. This image was taken last July, about two months before Rosetta's mission ended with a controlled impact onto Comet 67P's surface.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／