彗星と火球 The Comet and the Fireball

⚠️ 特定の写真家による著作物

この写真は彗星を写すはずだった。具体的には、2021年で最も明るい彗星、レナード彗星の一連の画像が撮影されていた。しかし、宇宙は別の計画を立てていた。ほんの一瞬のうちに、火球と呼べるほど明るい流星が彗星のすぐ下を横切った。しかも、その流星の閃光は彗星のコマよりもさらに緑色だった。流星が緑色だった原因は、小石ほどの大きさの核からマグネシウムが蒸発したためと考えられ、一方、彗星が緑色だった原因は、都市ほどの大きさの核から最近放出された二原子炭素であると考えられている。これらの画像は10日前、アメリカ合衆国カリフォルニア州のサクラメント川とラッセン山の上空で撮影された。この火球は、数日後にピークを迎えた今年のふたご座流星群の先端部に位置していた。レナード彗星は先週肉眼で見えるようになった後、徐々に暗くなりつつあり、現在は南の空へと移動している。Almost Hyperspace: Random APOD Generator

原文（English）

This picture was supposed to feature a comet. Specifically, a series of images of the brightest comet of 2021 were being captured: Comet Leonard. But the universe had other plans. Within a fraction of a second, a meteor so bright it could be called a fireball streaked through just below the comet. And the meteor's flash was even more green than the comet's coma. The cause of the meteor's green was likely magnesium evaporating from the meteor's pebble-sized core, while the cause of the comet's green was likely diatomic carbon recently ejected from the comet's city-sized nucleus. The images were taken 10 days ago over the Sacramento River and Mt. Lassen in California, USA. The fireball was on the leading edge of this year's Geminid Meteor Shower -- which peaked a few days later. Comet Leonard is now fading after reaching naked-eye visibility last week -- but now is moving into southern skies. Almost Hyperspace: Random APOD Generator

＼この感動を宇宙仲間にシェア／