太陽の光に包まれて
Embraced by Sunlight
金星(左)は空で最も明るい惑星でしたが、1月29日の見かけの大きさは月の30分の1にも満たなかったです。しかし、両方とも太陽より先に昇ったとき、三日月形をしており、南東の地平線上に位置していたため、一瞬、それぞれの見える円盤は約12パーセント照らされていました。この2枚の別々の画像には、似たような太陽光に照らされた三日月形が捉えられています。異なる倍率で作成された各パネルは、小型望遠鏡で撮影されたビデオフレームを重ね合わせた合成画像です。金星は、内惑星が夕方の空から朝の空へ、そしてまた夕方の空へと584日の周期で移動するにつれて、月のようにさまざまな位相を経ます。もちろん、月は独自の位相サイクル、つまり満月を約29.5日で完了します。
原文(English)
ven though Venus (left) was the brightest planet in the sky it was less than 1/30th the apparent size of the Moon on January 29. But as both rose before the Sun they shared a crescent phase, and for a moment their visible disks were each about 12 percent illuminated as they stood above the southeastern horizon. The similar sunlit crescents were captured in these two separate images. Made at different magnifications, each panel is a composite of stacked video frames taken with a small telescope. Venus goes through a range of phases like the Moon as the inner planet wanders from evening sky to morning sky and back again with a period of 584 days. Of course the Moon completes its own cycle of phases, a full lunation, in about 29.5 days.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Juan Luis Cánovas Pérez / APOD