フランスアルプスの奇岩群の上空に流れる天の川
Milky Way over French Alp Hoodoos
本物の城はこんなに古くはありません。そして背景の銀河はさらに古いものです。まるで異星の城のように見えるこの岩の尖塔はフードゥーと呼ばれ、おそらく数百万年前のものです。世界各地で見られる珍しいフードゥーは、密度の高い岩が下の柔らかい岩の浸食を遅らせることで形成されます。この写真のフードゥーはフランスアルプスにあり、「Demoiselles Coiffées」(髪型をした女性たち)と名付けられています。背景の銀河は、私たちの天の川銀河の中心円盤の一部で、通常数十億年前の星々が含まれています。写真映えする白鳥座の空域は、塵の多い暗い雲と赤く輝く星雲が豊富で、フードゥーのすぐ上と後ろに見えます。この写真は2段階で撮影されました。前景は夕方のブルーアワーに撮影され、背景はその夜遅くに同じ場所から撮影されました。
原文(English)
Real castles aren't this old. And the background galaxy is even older. Looking a bit like an alien castle, the pictured rock spires are called hoodoos and are likely millions of years old. Rare, but found around the world, hoodoos form when dense rocks slow the erosion of softer rock underneath. The pictured hoodoos survive in the French Alps and are named Demoiselles Coiffées -- which translates to English as "Ladies with Hairdos". The background galaxy is part of the central disk of our own Milky Way galaxy and contains stars that are typically billions of years old. The photogenic Cygnus sky region -- rich in dusty dark clouds and red glowing nebulas -- appears just above and behind the hoodoos. The featured image was taken in two stages: the foreground was captured during the evening blue hour, while the background was acquired from the same location later that night.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Benjamin Barakat / APOD