๐Ÿš€ ๅฎ‡ๅฎ™ใฎ่จ˜ๆ†ถใƒปใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผๆคœ็ดข
ใใ‚‡ใ† ใƒฉใƒณใƒ€ใƒ 
ๆ—ฅ้ฃŸใฎ่ตค่‰ฒ่–„ๆ˜Žๅ…‰็ทš Red Crepuscular Rays from an Eclipse
โš ๏ธ ็‰นๅฎšใฎๅ†™็œŸๅฎถใซใ‚ˆใ‚‹่‘—ไฝœ็‰ฉ
ใ‚ใฎๅณถใฎ่ƒŒๅพŒใงไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸไบˆๆƒณ้€šใ‚Šใฎใ“ใจใจใ€ไบˆๆƒณๅค–ใฎใ“ใจใฎไธกๆ–นใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๅ†™็œŸใซๅ†™ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ…‰็ทš๏ผˆ่–„ๆ˜Žๅ…‰็ทš๏ผ‰ใฏๅคช้™ฝใ‹ใ‚‰็™บใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎใงใ€ใŠใใ‚‰ใไบˆๆƒณ้€šใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ไบˆๆƒณๅค–ใ ใฃใŸใฎใฏใ€ๅ…ˆๆœˆๆœซใ€ๅคช้™ฝใŒๆœˆใซใ‚ˆใฃใฆ้ƒจๅˆ†็š„ใซ้š ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ“ใจใงใ™ใ€‚ๅœฐๅนณ็ทšไธ‹ใฎ้›ฒใฎ้š™้–“ใ‹ใ‚‰ๅทฎใ—่พผใ‚€ๅคช้™ฝๅ…‰็ทšใฏ้žๅธธใซๆ˜Žใ‚‹ใ„ใฎใงใ€ใŠใใ‚‰ใไบˆๆƒณ้€šใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ไบˆๆƒณๅค–ใ ใฃใŸใฎใฏใ€่–„ๆ˜Žๅ…‰็ทšใŒ้žๅธธใซ่ตคใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚ŒใฏใŠใใ‚‰ใใ€ๅœฐ็ƒใฎๅคงๆฐ—ไธญใซ่ฑŠๅฏŒใซๅซใพใ‚Œใ‚‹ใ‚จใ‚ขใƒญใ‚พใƒซใŒ้’ใ„ๅ…‰ใฎๅคšใใ‚’ๆ•ฃไนฑใ•ใ›ใฆใ„ใ‚‹็ตๆžœใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆœˆใจๅคช้™ฝใŒ้‡ใชใ‚Šๅˆใ†ใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใ‚‹ๅ…‰ๆ™ฏใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ€ใ“ใฎๅ ดๆ‰€๏ผˆใ‚ฆใƒซใ‚ฐใ‚ขใ‚คใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒซใ‚ผใƒณใƒใƒณๆ–น้ข๏ผ‰ใ‹ใ‚‰ใฏ้›ฒใซ่ฆ†ใ‚ใ‚Œใฆๆ—ฅ้ฃŸใฏ่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€ๅ…จใไบˆๆƒณๅค–ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅธฐใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ‚’็ต‚ใˆใŸๅพŒใ€็œŸใฃ่ตคใช่–„ๆ˜Žๅ…‰็ทšใฎ็พŽใ—ใ•ใŒใ€ๅ…จใไบˆๆƒณๅค–ใซใ‚‚็พใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅœฐๅนณ็ทšใซๆตฎใ‹ใถใ‚ใฎๅณถใฏใ€ๅฎŸใฏ2ใคใฎๅณถใชใ‚“ใงใ™ใ€‚
ๅŽŸๆ–‡๏ผˆEnglish๏ผ‰
What's happening behind that island? Things both expected and unexpected. Expected, perhaps, the pictured rays of light -- called crepuscular rays -- originate from the Sun. Unexpected, though, the Sun was being partially eclipsed by the Moon at the time -- late last month. Expected, perhaps, the Sun's rays are quite bright as they shine through gaps in below-horizon clouds. Unexpected, though, the crepuscular rays are quite red, likely the result an abundance of aerosols in Earth's atmosphere scattering away much of the blue light. Expected, with hope, a memorable scene featuring both the Moon and the Sun, superposed. Unfortunately, from this location -- in Uruguay looking toward Argentina -- clouds obscured the eclipse -- which wasn't completely unexpected. However, after packing up to go home, the beauty of bright red crepuscular rays emerged -- quite unexpectedly. Oh -- and that island on the horizon -- it's really two islands.

๏ผผ ใ“ใฎๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ๅฎ‡ๅฎ™ไปฒ้–“ใซใ‚ทใ‚งใ‚ข ๏ผ

ๅฎ‡ๅฎ™ใ‚’Xใงใ‚ทใ‚งใ‚ข
ยฉ Fefo Bouvier / APOD