月の男を探せ
Find the Man in the Moon
月の上の男を見たことがありますか?このよくある質問は、人間がパレイドリア現象、つまり実際には存在しない場所に馴染みのあるアイコンを想像する能力を利用したものです。地球の満月の凹凸のある表面には、現代の西洋文化だけでなく、歴史を通じて世界中の民間伝承において、数多くの象徴的な物体が見られます。月の向きによって異なる例としては、月の上の女や月の上のウサギなどがあります。月の上の男としてよく知られている顔の輪郭は、月の中心のすぐ上にある2つの暗い円形の領域(月の海)を目に見立てることから始まります。驚くべきことに、この月の画像には実際に男性が写っています。よく見ると、望遠鏡を持った実在の人物が月を背景にシルエットになっているのがわかります。このよく計画された画像は、2016年にスペインのマドリードにあるカダルソ・デ・ロス・ビドリオスで撮影されました。あなたは月でお気に入りの物体を見つけますか?
原文(English)
Have you ever seen the Man in the Moon? This common question plays on the ability of humans to see pareidolia -- imagining familiar icons where they don't actually exist. The textured surface of Earth's full Moon is home to numerous identifications of iconic objects, not only in modern western culture but in world folklore throughout history. Examples, typically dependent on the Moon's perceived orientation, include the Woman in the Moon and the Rabbit in the Moon. One facial outline commonly identified as the Man in the Moon starts by imagining the two dark circular areas -- lunar maria -- here just above the Moon's center, to be the eyes. Surprisingly, there actually is a man in this Moon image -- a close look will reveal a real person -- with a telescope -- silhouetted against the Moon. This featured well-planned image was taken in 2016 in Cadalso de los Vidrios in Madrid, Spain. Do you have a favorite object that you see in the Moon?
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Dani Caxete / APOD