北アメリカとペリカン
North America and the Pelican
私たちの美しい惑星のファンなら、これらの宇宙雲の輪郭に見覚えがあるかもしれません。左側では、暗く遮る塵の筋によって縁取られた明るい放射が大陸の形を描いているように見え、NGC 7000 としてカタログ化されている放射領域に北アメリカ星雲という一般的な名前を与えています。右側、北アメリカ星雲の東海岸のすぐ沖には IC 5070 があり、その鳥のような輪郭はペリカン星雲を連想させます。2 つの明るい星雲は約 1,500 光年離れており、同じ大規模で複雑な星形成領域の一部であり、よく知られているオリオン大星雲とほぼ同じくらい近くにあります。その距離では、3 度の広い視野は 80 光年に及びます。この綿密に描かれた宇宙の肖像画は、明るい電離前面と原子状水素および酸素ガスからの特徴的な輝きを強調するために、狭帯域画像を組み合わせています。これらの星雲は、暗い場所から双眼鏡で見ることができます。北の夏の夜空高く舞い上がる、白鳥座の明るい星デネブの北東を見てください。
原文（English）
Fans of our fair planet might recognize the outlines of these cosmic clouds. On the left, bright emission outlined by dark, obscuring dust lanes seems to trace a continental shape, lending the popular name North America Nebula to the emission region cataloged as NGC 7000. To the right, just off the North America Nebula's east coast, is IC 5070, whose avian profile suggests the Pelican Nebula. The two bright nebulae are about 1,500 light-years away, part of the same large and complex star forming region, almost as nearby as the better-known Orion Nebula. At that distance, the 3 degree wide field of view would span 80 light-years. This careful cosmic portrait uses narrowband images combined to highlight the bright ionization fronts and the characteristic glow from atomic hydrogen, and oxygen gas. These nebulae can be seen with binoculars from a dark location. Look northeast of bright star Deneb in Cygnus the Swan, soaring high in the northern summer night sky.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© Frank Sackenheim / APOD