チェコ共和国上空にレッドスプライト雷
Red Sprite Lightning over the Czech Republic
空に見えるあの赤い糸状のものは何でしょうか？これは、約35年前に確認された、めったに見られない稲妻の一種、「レッドスプライト」です。研究によると、強力な正極性雲対地雷の後、レッドスプライトは、高さ約80キロメートルから光速の10パーセントの速度で落下する、直径100メートルのイオン化された空気球として始まります。その後すぐに、イオン化された空気球の群れが上向きに筋状に伸びていきます。この画像は、先月末にチェコ共和国モラビア北部のイェセニキ山脈で撮影されました。レッドスプライトまでの距離は約200キロメートルです。レッドスプライトの発生にはほんの一瞬しかかからず、強力な雷雨が横から見える時などに最もよく見えます。 APOD の世界の言語: アラビア語、ブルガリア語、カタロニア語、中国語 (北京)、中国語 (台湾)、クロアチア語、チェコ語、オランダ語、ペルシア語、フランス語、フランス語 (カナダ)、ドイツ語、ヘブライ語、インドネシア語、日本語、韓国語、モンテネグロ語、ポーランド語、ロシア語、セルビア語、スロベニア語、スペイン語、台湾語、トルコ語、ウクライナ語
原文（English）
What are those red filaments in the sky? They are a rarely seen form of lightning confirmed only about 35 years ago: red sprites. Research has shown that following a powerful positive cloud-to-ground lightning strike, red sprites may start as 100-meter balls of ionized air that shoot down from about 80-km high at 10 percent the speed of light. They are quickly followed by a group of upward streaking ionized balls. The featured image was taken late last month from the Jeseniky Mountains in northern Moravia in the Czech Republic. The distance to the red sprites is about 200 kilometers. Red sprites take only a fraction of a second to occur and are best seen when powerful thunderstorms are visible from the side. APOD in world languages: Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese (Beijing), Chinese (Taiwan), Croatian, Czech, Dutch, Farsi, French, French (Canada), German, Hebrew, Indonesian, Japanese, Korean, Montenegrin, Polish, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Taiwanese, Turkish, and Ukrainian
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
©
Daniel Ščerba
/ APOD