木星は自転し、衛星は公転する Jupiter Rotates as Moons Orbit

木星とその衛星は、私たちの太陽とその惑星のように動きます。同様に、木星は自転し、衛星はその周りを公転します。木星の自転は、循環する暗い帯と明るい帯を追跡することで観測できます。既知の嵐の中で最大の大赤斑は、48秒のタイムラプス動画で約15秒後に回転して見えるようになります。この動画は、先月の数夜にわたって撮影された短い動画をまとめたもので、24時間連続でどのように見えるかをデジタルで再現したものです。地球の自転によってシステム全体が傾いて見える場合でも、木星の最も明るい衛星は常に惑星の自転面内で公転しています。衛星のエウロパ、ガニメデ、イオはすべて見え、氷のガリレオ衛星エウロパが木星の円盤を横切ると、エウロパの影が現れます。木星は今月、衝付近に留まっており、これは異常に明るく、地球に最も接近しており、ほぼ一晩中見えることを意味します。Almost Hyperspace: Random APOD Generator

原文（English）

Jupiter and its moons move like our Sun and its planets. Similarly, Jupiter spins while its moons circle around. Jupiter’s rotation can be observed by tracking circulating dark belts and light zones. The Great Red Spot, the largest storm known, rotates to become visible after about 15 seconds in the 48-second time lapse video. The video is a compilation of shorts taken over several nights last month and combined into a digital recreation of how 24-continuous hours would appear. Jupiter's brightest moons always orbit in the plane of the planet's rotation, even as Earth’s spin makes the whole system appear to tilt. The moons Europa, Ganymede, and Io are all visible, with Europa's shadow appearing as the icy Galilean moon crosses Jupiter's disk. Jupiter remains near opposition this month, meaning that it is unusually bright, near to its closest to the Earth, and visible nearly all night long. Almost Hyperspace: Random APOD Generator

＼この感動を宇宙仲間にシェア／