内モンゴル上空の光の柱
Light Pillars Over Inner Mongolia
あの野原の向こうで何が起こっているのでしょうか?ここに写っているのはオーロラではなく、近くにある光の柱です。これは通常、もっと近くで起こる現象です。地球上のほとんどの場所で、運が良ければ太陽の柱を見ることができます。太陽の柱とは、上層大気から太陽光を反射する平らな氷の結晶がひらひらと揺れることで、太陽から伸びているように見える光の柱です。通常、これらの氷の結晶は地面に到達する前に蒸発します。しかし、氷点下の気温では、平らな氷の結晶が地面近くに形成され、クリスタルフォグと呼ばれる軽い雪のような状態になることがあります。これらの氷の結晶は、太陽の柱によく似た柱状に地面の光を反射することがあります。この写真は先月、中国内モンゴル自治区のウラン・ブトン草原で撮影されました。
原文(English)
What's happening across that field? Pictured here are not auroras but nearby light pillars, a phenomenon typically much closer. In most places on Earth, a lucky viewer can see a Sun pillar, a column of light appearing to extend up from the Sun caused by flat fluttering ice-crystals reflecting sunlight from the upper atmosphere. Usually, these ice crystals evaporate before reaching the ground. During freezing temperatures, however, flat fluttering ice crystals may form near the ground in a form of light snow sometimes known as a crystal fog. These ice crystals may then reflect ground lights in columns not unlike a Sun pillar. The featured image was taken last month across the Wulan Butong Grasslands in Inner Mongolia, China.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© N. D. Liao / APOD