フロリダ上空の夜光雲
Noctilucent Clouds over Florida
これらの雲は二重に珍しい。まず、これらは珍しい夜光雲であり、夜間に見られるが、日の出直前か日没直後に限られる。次に、これらの夜光雲の発生源が実際に分かっている。この珍しいケースでは、上層大気中の太陽光を反射する氷晶の発生源は、約30分前に近くで打ち上げられたSpaceXロケットに遡ることができる。正式には極中間圏雲と呼ばれるこれらの氷の筋の頂点は、昇り始めた三日月をちょうど前に捉えている。掲載されている画像と動画は、約1週間前にアメリカ合衆国フロリダ州オーランド上空で撮影された。月の右側の明るい点は木星であり、右側の地平線上の点状の光は飛行機によるものである。
原文(English)
These clouds are doubly unusual. First, they are rare noctilucent clouds, meaning that they are visible at night -- but only just before sunrise or just after sunset. Second, the source of these noctilucent clouds is actually known. In this rare case, the source of the sunlight-reflecting ice-crystals in the upper atmosphere can be traced back to the launch of a nearby SpaceX rocket about 30 minutes earlier. Known more formally as polar mesospheric clouds, the vertex of these icy wisps happens to converge just in front of a rising crescent Moon. The featured image -- and accompanying video -- were captured over Orlando, Florida, USA about a week ago. The bright spot to the right of the Moon is the planet Jupiter, while the dotted lights above the horizon on the right are from an airplane.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Pascal Fouquet / APOD