宇宙の銀河
Galaxies in Space
宇宙飛行士ドン・ペティットが撮影したこの宇宙時代の写真では、天の川銀河の平面が地球の縁を越えて広がっているのが写っています。低照度・長時間露光設定にした彼のカメラは、1月29日に国際宇宙ステーションにドッキングしたドラゴン宇宙船の窓から外に向けて撮影されました。当時、この軌道上の前哨基地は太平洋上空約400キロメートルの高度にありました。動きによって下の地球はぼやけていますが、低軌道からのこの壮大な眺めには、天の川銀河の目立つ伴銀河である大マゼラン雲と小マゼラン雲が画面左上付近に写っています。南の空が好きな人は、南十字星も見つけることができるでしょう。南の有名な星座である南十字星の最も明るい4つの星は、画面中央付近、明るい地平線の端のすぐ向こうにあり、地球のオレンジ色に染まった大気の光を通して輝いています。
原文（English）
The plane of our Milky Way galaxy extends beyond the limb of planet Earth in this space age exposure captured by astronaut Don Pettit. His camera, with low light and long duration settings, was pointed out the window of a Dragon crew spacecraft docked with the International Space Station on January 29. The orbital outpost was at an altitude of about 400 kilometers above the Pacific Ocean at the time. Motion blurs the Earth below, while the gorgeous view from low Earth orbit includes the Milky Way's prominent satellite galaxies, known as the Large and Small Magellanic Clouds, near the upper left in the frame. Fans of southern skies can also spot the Southern Cross. The four brightest stars of the famous southern constellation Crux are near picture center, just beyond the edge of the bright horizon and shining through Earth's orange tinted atmospheric glow.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD