メシエ109 Messier 109

⚠️ 特定の写真家による著作物

大きく美しい棒渦巻銀河メシエ109は、シャルル・メシエの有名な明るい星雲・星団カタログの109番目の銀河です。北斗七星のおおぐま座のすぐ下にあります。実は、この望遠鏡で見ると、北斗七星の明るい星フェクダ（おおぐま座ガンマ星）が右上隅に輝きを放っています。M109の中央の目立つ棒状の構造は、この銀河をギリシャ文字の「シータ」（θ）（角度を表す一般的な数学記号）に似た外観にしています。しかし、M109が地球の空で捉える角度は約7分角（0.12度）と非常に小さいです。しかし、この小さな角度は、銀河の推定距離6000万光年において、直径12万光年という巨大な大きさに相当します。現在知られているおおぐま座銀河団の中で最も明るい銀河M109（別名NGC 3992）には、前景のとがった星々が加わっています。また、この画像には、（上から）UGC 6969、UGC 6940、UGC 6923と識別される3つの小さくぼんやりとした青みがかった銀河も写っており、これらはより大きな棒渦巻銀河M109の伴銀河である可能性があります。

原文（English）

Big beautiful barred spiral galaxy Messier 109 is the 109th entry in Charles Messier's famous catalog of bright Nebulae and Star Clusters. You can find it just below the Big Dipper's bowl in the northern constellation Ursa Major. In fact, bright dipper star Phecda, Gamma Ursa Majoris, produces the glare at the upper right corner of this telescopic frame. M109's prominent central bar gives the galaxy the appearance of the Greek letter "theta", θ, a common mathematical symbol representing an angle. M109 spans a very small angle in planet Earth's sky though, about 7 arcminutes or 0.12 degrees. But that small angle corresponds to an enormous 120,000 light-year diameter at the galaxy's estimated 60 million light-year distance. The brightest member of the now recognized Ursa Major galaxy cluster, M109 (aka NGC 3992) is joined by spiky foreground stars. Three small, fuzzy bluish galaxies also on the scene, identified (top to bottom) as UGC 6969, UGC 6940 and UGC 6923, are possibly satellite galaxies of the larger barred spiral galaxy Messier 109.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／