プードルロックの背後に昇る火星
Mars Rising Behind Poodle Rock
最近、火星をご覧になりましたか? 8月27日に地球と火星が約6万年ぶりに最接近するのに伴い、赤い惑星は劇的に明るく輝き始め、望遠鏡や双眼鏡を通して興味深い詳細を見せています。日没時にはまだ見えませんが、火星は夕方の早い時間に昇ってくるのが見られるようになります。地平線上に昇ると、火星は独特のオレンジがかった赤色をしており、太陽、近くの月、金星に次いで空で最も明るい天体なので、簡単に見つけることができます。地球がそれぞれの太陽軌道で火星を追い越すと、火星は日没直後から見えるようになりますが、その歴史的な明るさはその後徐々に薄れていきます。上の写真は、アメリカ合衆国ネバダ州バレー・オブ・ファイア州立公園のプードル・ロックのそばの南東の空に昇る火星を捉えたものです。
原文(English)
Have you seen Mars lately? As Earth and Mars near their closest approach in nearly 60,000 years on August 27, the red planet has begun to appear dramatically bright and show interesting details through telescopes and binoculars. Although not yet visible at sunset, Mars can be seen rising increasingly earlier in the evening. Once above the horizon, Mars is easy to spot, as it sports a distinct orange-red hue and it is the brightest object in the sky after the Sun, the nearby Moon, and Venus. After Earth overtakes Mars in their respective solar orbits, Mars will be visible right from sunset, although its historic brightness will then begin to fade. Pictured above, Mars was captured rising in the south east next to Poodle Rock in Valley of Fire State Park, Nevada, USA.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Wally Pacholka (Astropics) / APOD