機会の地平線
Opportunity's Horizon
驚くべきことに、火星探査車オポチュニティは、深さ約3メートル、幅22メートルの小さな火星衝突クレーターの中にあります。探査車のパノラマカメラから撮影されたこの新しいカラーモザイク画像では、オポチュニティの地平線が360度右方向に広がっています。全体的に暗く滑らかな地形のこの画像で注目すべきは、着陸機のエアバッグが残した地表の痕跡と、北西方向約8メートル離れた場所に露出した明るい色の層状の岩です。迫力あるように見えますが、この魅力的な岩の露出部分はわずか数センチの高さで、今後の拡大調査ではカートサイズの探査車自体よりも小さく見えるでしょう。オポチュニティは現在、着陸機から離陸し、修復されたスピリット探査車と共に火星の地表を直接探査しています。
原文(English)
Remarkably, the Opportunity Mars rover lies in a small martian impact crater about 3 meters deep and 22 meters wide. For 360 degrees, Opportunity's horizon stretches to the right in this new color mosaic image from the rover's panoramic camera. Notable in this view of the generally dark, smooth terrain are surface imprints left by the lander's airbags and an outcropping of light-colored, layered rock about 8 meters away toward the northwest. Though they look imposing, the rocks in the tantalizing outcrop are only a few centimeters high and will be dwarfed by the cart-sized rover itself during future close-up investigations. Opportunity has now rolled off its lander and, along with the restored Spirit rover, is directly exploring the martian surface.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD