二つの半球の尾
A Tail of Two Hemispheres
1月19日から20日までに、マックノート彗星の壮大なダストテールは約1億5000万キロメートル(約1 AU)に伸び、そのすべてを捉えるには地球の南半球と北半球の両方からの画像が必要になりました。この独自のグラフィックでは、チリのセロパラナル(左)とイタリアのカルニックアルプスからの2つの画像が合成され、彗星の軌道(点線)と太陽の相対的な位置の透視図も示されています。太陽の輻射圧によって推進されるダストテールは、最初は太陽と反対の方向を向いていますが、彗星の軌道の外側にも伸びています。天文学者は、ダストに作用する力(重力、太陽風、放射線など)とダスト粒子の放出時期およびサイズを考慮することで、顕著な縞模様を含む尾に沿った複雑な構造を説明しようとしています。この図では、近日点通過を基準としてほぼ同時に放出されたダスト粒子のモデル化された位置(同期)が破線で示されています。同様の大きさの粒子(シンダイン)の位置は実線で示されています。
原文(English)
By January 19/20 Comet McNaught's magnificent dust tail stretched for about 150 million kilometers (~1 AU), requiring images from both southern and northern hemispheres of planet Earth to take it all in. Two such views - from Cerro Paranal in Chile (left) and the Carnic Alps in Italy - are combined in this unique graphic that also outlines a perspective view of the comet's orbit (dotted line) and relative position of the Sun. Driven by solar radiation pressure the dust tail initially points away from the Sun, but also trails outside the comet's orbit. Astronomers try to account for the complex structure along the tail, including the pronounced striations, by considering forces acting on the dust (e.g. gravity, solar wind and radiation) as well as the release time and size of the dust grains. In the diagram, the modeled location of dust grains released at approximately the same time relative to perihelion passage, synchrones, are shown as dashed lines. The location of grains of similar size, syndynes, are shown as solid lines.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
©
S. Deiries
(ESO),
M. Fulle (INAF)
/ APOD