山頂の流星 Mountain Top Meteors

⚠️ 特定の写真家による著作物

雲や光害に悩まされる都市の上にある山頂は、今年の8月のペルセウス座流星群を観測するのに最適な場所でした。実際、ルーマニアで最も高い地点の1つである南カルパティア山脈のオム山頂（標高2,507メートル）から撮影されたこの合成写真には、星空を背景に流星群の明るい筋が約20本写っています。流星群を生み出す宇宙塵の流れは、親彗星であるスウィフト・タットルの軌道に沿って平行に移動する塵粒子で構成されています。ペルセウス座にある流星群の放射点に向かって見ると、遠近法によって平行な流星の筋が離れていくように見えます。しかし、この写真のように放射点から真反対の方向を見ると、遠近法によってペルセウス座流星群は地平線下の1点に向かって収束しているように見えます。

原文（English）

A mountain top above the clouds and light-polluted cities was a good place to go to watch this August's Perseid meteor shower. In fact, this composite picture from one of the highest points in Romania, the Omu summit (2,507 meters) in the Southern Carpathian Mountains, captures about 20 of the shower's bright streaks against a starry night sky. The cosmic debris stream that creates the shower is composed of dust particles moving along parallel paths, following the orbit of their parent comet Swift-Tuttle. Looking toward the shower's radiant point in the constellation Perseus, perspective causes the parallel meteor streaks to appear to diverge. But looking directly away from the radiant point, as in this view, perspective actually makes the Perseid meteors seem to be converging toward a point below the horizon.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／