月面宇宙ステーション Space Station in the Moon

⚠️ 特定の写真家による著作物

2月2日、地球の夕方の空に上弦の月が輝いていた。カリフォルニア州ハミルトン山付近の米国西海岸から見ると、国際宇宙ステーションも地平線上に弧を描き、月の太陽光に照らされた表面を横切った。宇宙ステーションの通過時間は0.49秒だった。この鮮明な露光、つまりタイミングよく撮影された望遠鏡の画像は、月のなだらかな静かの海を背景に、宇宙ステーションが通過する様子を記録している。軌道上の前哨基地は、北西から南東（2時から8時）へ、389キロメートル（約230マイル）の距離を移動していた。もちろん、月自体はそれより1000倍も遠くにある。この素晴らしい写真には、きらめく宇宙ステーションに、地球の光の青みがかった反射も写っている。

原文（English）

On February 2nd, a first quarter Moon shone in planet Earth's early evening sky. As seen from a location on the US west coast near Mt. Hamilton, California, the International Space Station also arched above the horizon, crossing in front of the Moon's sunlit surface. The space station's transit lasted 0.49 seconds. This sharp exposure, a well-timed telescopic image, recorded the space station during the transit against the background of the Moon's smooth Mare Serenitatis (Sea of Serenity). The orbital outpost was traveling northwest to southeast (from 2 o'clock to 8 o'clock) at a range of 389 kilometers or about 230 miles. Of course, the Moon itself was 1,000 times farther away. In the remarkable photo, the glinting station also offers a hint of the bluish reflection of earthlight.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／