驚異的なロケット波がサン・ドッグを破壊する
Exceptional Rocket Waves Destroy Sun Dog
ロケットの波は何によって発生したのか、そしてなぜ幻日を消し去ったのか? 上の画像をよく見ると、中央付近に上昇するロケットだけでなく、その周囲に異常な空気の波紋があり、右端には色鮮やかな幻日が見られる。太陽力学観測衛星(SDO)を搭載したロケットは、2週間前に米国フロリダ州ケープカナベラルから冷たい青空へと打ち上げられた。SDOは今後数年間、太陽を継続的に観測し、高解像度かつ高速な時間スケールで太陽の大気を探査するように設計されている。打ち上げから約1分後に見られた空気の波紋は予想外であり、波紋が過ぎ去った後に幻日が突然消えたことも予想外だった。数人の目撃者によって目撃され記録されたこの波紋の起源については、多くの憶測が飛び交っている。現在進行中の議論は、APODのディスカッションボード「アスタリスク」で参加できる。有力な仮説の一つは、ロケットが音速の壁を突破した際に発生したソニックブームによって、幻日を形成するために整列していた薄い氷の結晶層が乱された結果、空気の波紋が生じたというものです。未解決の疑問としては、他のロケット打ち上げではなぜこれほど目立つ空気の波紋が生じないのか、また、なぜロケット上空で波紋がより顕著に現れたのか、といった点が挙げられます。同様の空気の波紋を生成した他の航空機や宇宙船の画像をご存知でしたら、ぜひディスカッションスレッドに投稿してください。これらの画像は、この現象の理解を深めるのに役立つかもしれません。
原文(English)
What created those rocket waves, and why did they destroy that sun dog? Close inspection of the above image shows not only a rocket rising near the center, but unusual air ripples around it and a colorful sundog to the far right. The rocket, carrying the Solar Dynamics Observatory (SDO), lifted off two weeks ago from Cape Canaveral, Florida, USA into a cold blue sky. The SDO is designed to observe the Sun continuously over the next several years, exploring the Sun's atmosphere at high resolution and fast time scales. The air ripples -- seen about one minute after launch -- were unexpected, as was the sudden disappearance of the sundog after the ripples passed. Noticed and recorded by several onlookers, there has been much speculation about the origin of the ripples. An ongoing discussion about them can be joined here in APOD's discussion board the Asterisk. A leading hypothesis holds that the ripples resulted from a sonic boom created as the rocket broke the sound barrier, which then jumbled a thin layer of ice crystals that were aligned to create the sundog. Lingering questions include why other rocket launches don't produce air ripples as noticeable, and why the ripples appeared more prominent above the rocket. If you know of images of any other aircraft or spacecraft that have produced similar air ripples, please post them to the discussion thread -- they may be help create a better understanding of the effect.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© George C. Privon
(U. Virginia) / APOD