🚀 宇宙の記憶・カレンダー検索
きょう ランダム
地球上空に浮かぶ巨大な宇宙ステーション A Large Space Station Over Earth
✅ Public Domain
国際宇宙ステーションは、人類が宇宙空間に建造した最大の建造物です。ステーションの周囲は現在、サッカー場ほどの広さに広がっていますが、そのうち人間が居住できるモジュールで構成されているのはごく一部です。ステーションは非常に大きいため、一度に打ち上げることはできず、スペースシャトルの飛行によって大きなセクションが継続的に追加され、段階的に建造されています。ISSが機能するためには、構造を支え、電力と液体冷却材を配線するために、長さ15メートル以上、質量1万キログラムを超える巨大なトラスが必要です。上の写真は、訪問中のスペースシャトル・ディスカバリー号STS-131の乗組員が窓から撮影した、巨大な宇宙ステーションの一部を写したものです。手前には日本のきぼう研究棟が見え、左側には大きなトラスが見えます。右端には、三日月形の地球が宇宙の暗闇を切り裂いています。
原文(English)
The International Space Station is the largest object ever constructed by humans in space. The station perimeter now extends over roughly the area of a football field, although only a small fraction of this is composed of modules habitable by humans. The station is so large that it could not be launched all at once -- it is being built piecemeal with large sections added continually by flights of the Space Shuttle. To function, the ISS needs huge trusses, some over 15 meters long and with masses over 10,000 kilograms, to keep it rigid and to route electricity and liquid coolants. Pictured above, part of the immense space station was photographed out of a window by a member of the visiting Space Shuttle Discovery STS-131 crew. Visible in the foreground is Japan's Kibo research module, while a large truss is visible toward the left. On the far right, a crescent Earth slices through the blackness of space.

\ この感動を宇宙仲間にシェア /

宇宙をXでシェア
© NASA / APOD