軌道上の宇宙飛行士の自画像
Orbiting Astronaut Self-Portrait
これは芸術でしょうか？ 今月初め、宇宙ステーションに搭乗した星出亜貴宇宙飛行士（日本人）は、地球を周回する国際宇宙ステーション（ISS）の能力増強作業に携わる中で、この印象的な画像を撮影しました。この異次元の世界のような集合体には、太陽、地球、ロボットアームの2つの部分、宇宙飛行士の宇宙服、宇宙の深い闇、そしてこの画像を撮影する珍しいカメラが映っています。この画像は、これまで宇宙で撮影された歴史的、そしておそらく芸術的な自画像に加わるものです。第32次長期滞在ミッションは昨日、ISSから分離したカプセルがISSから切り離され、一部の乗組員が地球に帰還したことで終了しました。あなたはどう思いますか？これは芸術でしょうか？
原文（English）
Is it art? Earlier this month, space station astronaut Aki Hoshide (Japan) recorded this striking image while helping to augment the capabilities of the Earth-orbiting International Space Station (ISS). Visible in this outworldly assemblage is the Sun, the Earth, two portions of a robotic arm, an astronaut's spacesuit, the deep darkness of space, and the unusual camera taking the picture. This image joins other historic -- and possibly artistic -- self-portraits taken previously in space. The Expedition 32 mission ended yesterday when an attached capsule undocked with the ISS and returned some of the crew to Earth. What do you think: Is it Art?
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD